翻拍金庸剧，让张纪中荷包大胀之余，也成为内地最知名的电视制作人
《鹿鼎记》播出前，舆论焦点一度集中在黄晓明和7个老婆一起沐浴的情节，大炒特炒的时候，大家都对新版《鹿�
《笑傲江湖》骂声震天 播出时间：2001年4月
主演：
许晴、李亚鹏
大胡子语录：我想退出江湖了！
板砖指数：
★★★★★
1999年4月底，金庸的“一元钱转让其武侠作品的版权”造就了张纪中版《笑傲江湖》。《笑傲江湖》最大的反响是引来骂声一大片。该剧在央视首播当夜，内地网站关于金庸作品的论坛炸开了锅，许多网友激烈讨论到第二天凌晨还不肯离去。许多网友写出了几万字节的“檄文”， 骂张纪中似乎一下子成为了一种时髦。有人说，在2001年，让中国的网络业空前兴盛的功臣之一就是《笑傲江湖》。由于是头一次碰上这样的事，当年的张纪中还显得比较激动，他还与网友在网络上展开“对骂”，最后被群起的网友“狂拍”，张纪中还一度扬言想退出“江湖”。
点评：虽然当时张纪中面对骂声有些不适应，但该剧却是他走红的开始。
《射雕英雄传》主演争议大 播出时间：2003年3月
主演：李亚鹏、周迅
大胡子语录：
83版《射雕》才是垃圾！
板砖指数：
★★★★
观众对于《射雕英雄传》赞和弹皆有之，争议最大的是李亚鹏和周迅两位主演。李亚鹏扮演的郭靖装傻痕迹太重，每个镜头里他都硬邦邦地挺着个脑袋，说起台词来粗声粗气，自然被骂得一塌糊涂，而周迅的“鸭公嗓”也引来口水和烂西红柿无数。但大部分观众对于该剧其他方面基本上都给予了认可，认为无论是风光、场面、布景、武打、人物造型，都有一种焕然一新的感觉。张纪中开始尝到网络的甜头，之后他炮轰“83版《射雕》是垃圾”，自然又是骂声一片。
点评：居然拿经典来给自己垫背，这标志着张纪中开始名正言顺地“找骂”。
《天龙八部》咸鱼翻生 播出时间：2004年1月
主演：胡军、
林志颖(
听歌)、刘涛
大胡子语录：
网上的声音值得思考。
板砖指数：
★
该剧被称为张纪中起死回生的一部作品，某门户网站的调查显示，认为新版《天龙八部》好的网友占74.24%，认为一般的占17.22%，认为差和很不好的一共不到9%。难得一见“网民纪中一家亲”，一方面是《天龙八部》的前面没有类似83版《射雕》的经典高山仰止地立在前面，另一方面张纪中的制作班底水平确实有长进。张纪中对网络的态度也有了一百八十度的转变，他说：网上是无名无利的声音，值得认真思考———把自己此前的“厕所论”全然抛诸脑后。
点评：开始肯定网友的声音，张纪中有点“想通”了。
