本报记者 陈娟娟
　　本报讯 《赤壁》上映短短4天，内地票房就过亿元，影片在创下票房奇迹的同时，也伴随着批评的笑声。对于观众对《赤壁》的评价，昨日《赤壁》编剧之一陈汗在接受记者采访时表示，没有离谱到让人接受不了，他建议观众最好把《赤壁》当《加勒比海盗》看，而不是《教父》。
　　《赤壁》中，诸葛亮接生小马“萌萌”的过程，被观众评为最“雷”人的片段。许多观众搞不懂，小马为什么因为“出生在荆楚(湖北)”就要叫“萌萌”呢？迷惑的不仅是观众，作为《赤壁》编剧之一的陈汗，也同样被“萌萌”这个名字搞蒙了。
　　陈汗告诉记者：“你现在看的《赤壁》一共有四个编剧，包括吴宇森、盛和煜(blog)、郭筝和我。我是最后一个进组的，在剧组跟了三个月，边拍边改，一直到去年9月才离组。小马的名字在第一稿中叫落月，不过导演不喜欢，他觉得这个名字太有武侠的感觉了，最后在另一个编剧的建议下，改成了‘萌萌’。说真的，我一直都不明白为什么叫‘萌萌’？”
　　《赤壁》的文戏引发观众笑场，对此陈汗特别强调，没有很大的失误，这部片子也没有离谱到让人接受不了。“我特别强调的是，观众应该把《赤壁》当《加勒比海盗》看，看起来兴奋、开心，千万别把它当《教父》，那太严谨了。”

更多关于“《赤壁》”的娱乐信息

·《赤壁》编剧捉刀《孔子》称冒天下之大不韪 (2008-09-04) ·《赤壁》恶搞片走红网络 (2008-08-29) ·《赤壁》副导演爆料：赵薇的骑马替身是男的 (2008-08-29) ·《赤壁》再遭网友恶搞 穿插国足赛事镜头 (2008-08-29) ·林志玲《赤壁》没骑马 赵薇替身是男人(图) (2008-08-28) ·《赤壁》编剧操刀《孔子》 建议张艺谋演仲尼 (2008-08-28) ·《赤壁》引古装大片新话题 道具使用的度在哪？ (2008-08-21) ·《赤壁》票房过5亿 吴宇森要为林志玲报金马奖 (2008-08-17) ·《赤壁》上映一月票房超3亿 打破华语电影纪录 (2008-08-15) ·《赤壁》借奥运票房破三亿 成史上最卖座华语片 (2008-08-13)