|
本报记者 陈丽
“在骂声中茁壮成长”的张纪中( blog)近来再次面临观众的争议。其新剧《鹿鼎记》后期制作拖了一年多之后，终于于本月5日登陆江苏综艺频道，然而该剧才刚播放完4集就争议不断，网友普遍认为场景漂亮但不够搞笑，而新版韦小宝黄晓明(听歌)也太过帅气。当然，更多的网友将矛头指向其中的大删大减，使得部分情节让人一头雾水。昨日，记者致电张纪中，对方正在开会没有做出回应，而主演黄晓明也由于正(blog)在拍戏无法回答观众的质疑。
拍砖方：列出新版八宗罪
一位看过前面三集的网友在某著名论坛发帖表示，整个新版《鹿鼎记》给人的感觉就是别扭，引来同样论点的“板砖”无数。该网友细心列出了新《鹿鼎记》的“八宗罪”：首先是不够诙谐搞笑，尤其是与搞怪著称的陈小春( 听歌 blog)版相比，简直太“正”了;剧情表现得太过，10岁左右的小韦小宝和一群大人周旋(听歌)自如，甚至两个上书房的侍卫追着他喊“桂大哥”，也让人觉得奇怪；新版一开始，小宝的母亲韦春花就被嫖客虐待，韦小宝还能抛下她决然离开，另一方面又要表现小宝的孝心，就让人费解；影片太过西化的配乐和韦小宝的北方口音让人别扭；小宝和小玄子让人觉得太过稚气，一起打闹的场景多得让人起腻；此外，海公公披头散发的扮相也与时人的着装不符，而宫廷里面的建筑工地更是让人感到莫名其妙。
早在去年《色·戒》热映期间，《鹿鼎记》公布的一段香艳视频就成为众矢之的，然而当影片被删减部分镜头之后，网友又怒斥删得“太无耻”。据部分观众反映，《鹿鼎记》被删减后失去了很多原著中的场景，比如开头一场扬州评书和妓院部分全被删光，韦小宝赌博一集也全部被删，韦小宝跟茅十八认识的情节完全通过口述来表现，让看过原著的人觉得一头雾水。当然，此前曝光的小宝与七个老婆嬉戏的香艳镜头，也全都不会出现。
力挺方：豪华大气美女多
也有观众被《鹿鼎记》的漂亮场景“迷惑”，认为其非常忠实于原著，拍出了皇宫应有的豪华与大气。“第一感觉就是有钱啊，真漂亮啊！不像港版把皇宫(练功房)弄得像个破庙，御厨房里的吃的就像土地庙供的垃圾点心……”与港版中几个主要人物都是一人分饰两角，皇宫里整天就是那么几个人不同，新版中用了大量的群众演员，也让观众感到了皇宫中“应有的热闹”，并且“大陆版的美女那叫一个多”，更让观众过足了眼瘾。据某网站统计，新版《鹿鼎记》播出之后，获得了大约七成网友的肯定，认为新版虽然删减数百处，仍然不失为上乘之作。对于忠实于原著这一方面，大多数网友都给予了比较高的评价，“书中场景原版再现眼前”“基本上忠于原著，没有无厘头的对白，没有胡乱堆砌的剧情。”“第一集扬州戏基本都在。”
除此之外，也有影迷觉得镜头下的景色美得不可方物，延续了张纪中武侠片中的唯美风格。黄晓明、应采儿( blog)等一干演员也都十分养眼，尤其是此前不被看好的黄晓明，没有刻意模仿前辈的表演套路，更没有“为了痞子而痞子”，也获得了观众的认可。
|